Ricardo Margáin, San Pedro Garza García